Heavy Stuff  (Kma 2016)

 

A klip "fényfestés" technológiával készült, ami a gyakorlatban hosszú megvilágítási időt jelent a videófelvételeken. Evvel értük el az álomszerűséget és az impresszionisták által előhívott atmoszférát. Magát a szöveget nehezen lehetne lefordítani magyarra, mert magyarul már nem adja vissza azt a könnyedséget, amivel az angolban ki tudunk fejezni súlyos dolgokat, lehetővé téve mindenki számára az üzenet befogadhatóságát. Lényegében arról van szó, hogy amikor felébredsz, rájössz, hogy az egész valóság volt. Mindenki a bűn súlya alatt roskadozik, ami átitatja az emberek lelkét, áthatol mindenen. És ez egy harc volt a számunkra, hogy a füledbe jusson ez az üzenet: nem lesz többé halál, sem hazugság, sem félelem, sem sírás. Sötétség sem, mert Isten feláldozta értünk egyetlen fiát.

Something untouchable
something heavy stuff
pushing down your soul.
When you wake up,
you recognize
you wasn't asleep
the dream was real.
Everybody was bleeding,
no one could get healing,
because the sin was heavy stuff,
it pushes down your soul.
When you wake up,
you recognize
you didn't sleep
it was real.
Everybody wanted to die,
everybody cried,
they were thirsty,
but there was no water,
everyone was dirty,
the sin was heavy stuff,
it penetrates your soul.
And the voices wispers in the air:
adore the spirits with your own faith.
And the Big Liar comes,
in the clothes of sheeps,
He brings lies,
and he'll keep only one promise:
I will kill you, and take your soul.
He has some angels,
but he has no sword,
because he can only shout,
if we open our mouths,
and praying to the Lord,
that you may be free,
free of your dreams,
free of your sins.
Look at the sky,
we had to fight for you,
and we put the message into your ears:
THERE WILL BE NO MORE DEAD,
NO MORE TEARS,
THERE WILL BE NO MORE DARKNESS,
NO MORE FEARS,
NO MORE LIES,
BUT MANY FUN...
WHY?
Because God sacrificed his Only Son.
He sacrificed his Only Son....


Minden keresztény művészeti megnyilvánulás egy fegyver lehet a kezedben. Ez itt egy nyílvessző. Oszd meg vagy egyszerűen lődd be a vesszőt (a youtube linket) egy angolul tudó ismerősöd email fiókjába. Az Úr majd megteszi a többit. Mert mindenki, aki egy dalt, egy festményt, egy rajzot vagy egy táncot hozott össze az Úr hatalmas cselekedeteiről megemlékezve, fegyvert adott mások kezébe is.